umap/docs-users/fr/support/faq.md

# Questions Fréquemment Posées (FAQ)

## Quelle syntaxe est acceptée dans les champs de description ?  {: #text-formatting }

* `*simple astérisque pour italique*` → *simple astérisque pour italique*
* `**double astérisque pour gras**` → **double astérisque pour gras**
* `# un dièse pour titre 1` ⤵ <h1>un dièse pour titre 1</h1>
* `## deux dièses pour titre 2` ⤵ <h2>deux dièses pour titre 2</h2>
* `### trois dièses pour titre 3` ⤵ <h3>trois dièses pour titre 3</h3>
* `Lien simple : [[http://example.com]]` → Lien simple : [http://example.com](http://example.com)
* `Lien avec texte : [[http://exemple.fr|texte du lien]]` → Lien avec texte : [texte du lien](http://example.com)
* `--- pour un séparateur horizontal` ⤵ <hr>

## Quels sont les raccourcis clavier? {: #keyboard-shortcuts}

Sur macOS, utliser `Cmd` à la place de `Ctrl`.

### Génériques

* `Ctrl+F` → ouvre le panneau de recherche
* `Ctrl+E` → bascule en mode édition
* `Escape` → ferme le panneau ou la fenêtre dialogue ouverte
* `Shift+drag` sur la carte → zoom vers cette zone
* `Shift+click` sur les boutons de zoom → zoom ou dézoom de trois niveaux

### En mode édition

* `Ctrl+E` → retour à l’aperçu
* `Ctrl+S` → sauvegarde la carte
* `Ctrl+Z` → annule tous les changements depuis la dernière sauvegarde
* `Ctrl+M` → ajouter un nouveau marqueur
* `Ctrl+P` → commence un nouveau polygone
* `Ctrl+L` → commence une nouvelle ligne
* `Ctrl+I` → ouvre le panneau d’import de données
* `Ctrl+O` → ouvre le panneau d’import et le navigateur de fichiers
* `Ctrl++` → zoom
* `Ctrl+-` → dézoome
* `Shift+click` sur un élément → ouvre le panneau d’édition de cet élément
* `Ctrl+Shift+click` sur un élément → ouvre le panneau d’édition du calque de cet élément

## Quelle syntaxe est acceptée dans les règles de formattage conditionnel ? {: #conditional-rules }

* `macolonne=impair` → cible les éléments dont la colonne  `macolonne` vaut `impair`
* `macolonne!=impair` → cible les éléments dont la colonne `macolonne` est absente ou dont la valeur est différente de `impair`
* `macolonne>12` → cible les éléments dont la colonne `macolonne` est supérieur au nombre `12`
* `macolonne<12.34` → cible les éléments dont la colonne `macolonne` est inférieure au nombre `12.34`
* `macolonne=` → cible les éléments dont la colonne `macolonne` est vide
* `macolonne!=` → cible les éléments dont la colonne `macolonne` n'est pas vide
* `macolonne=true/false` → cible les éléments dont la colonne `macolonne` est explicitement `true` (ou `false`)
* `macolonne!=true/false` → cible les éléments dont la colonne `macolonne` est différente de `true` (ou `false`)

Quand la condition est vraie pour un élément donné, le style associé sera appliqué.


## Comment utiliser les variables ? {: #variables}

Utiliser une variable est aussi simple que `{variable}`.

Il est possible de définir une seconde variable de repli, dans le cas où la première ne serait pas définie: `{variable|repli}`

La valeur de repli peut être une chaîne, définie entre guillemets: `{variable|"repli"}`

Il est possible d'enchaîner plusieurs variables: `{variable|autrevariable|"une chaîne"}`

Il est possible d'utiliser une variable à l'intérieur d'une URL: `[[https://domain.org/?locale={locale}|Wikipedia]]`

Ou même comme chemin vers une image: `{{{variable}}}` (noter le triple `{}`).

### Variables disponibles pour les éléments de la carte:

Ces variables peuvent être utilisées dans le champ description d'un élément, ou comme gabarit manuel de popup.

Toute propriété de l'élément sera disponible, ainsi que:

- `{lat}/{lng}` → la position de l'élément (ou le centroïde dans le cas d'une ligne ou d'un polygone)
- `{alt}` → l'altitude (pour les points uniquement), si elle est définie dans les données
- `{locale}` → la langue sous la forme `fr` ou `fr_CA` quand une variante est utilisée
- `{lang}` → la langue sous la forme `fr` ou `fr-ca` quand une variante est utilisée
- `{measure}` → la longueur d'une ligne ou la surface d'un polygone
- `{gain}`/`{loss}` → la dénivelée positive/négative d'une ligne (seulement si elle contient les altitudes)
- `{rank}` → la rang d'un élément dans son calque
- `{layer}` → le nom du calque de l'élément
- `{zoom}` → le zoom actuel de la carte

### Variables disponibles dans les URL de données distantes:

- `{bbox}` → la bbox de la carte sous la forme `sud_ouest_lng,sud_ouest_lat,nord_est_lng,nord_est_lat`
- `{north}/{top}` → la latitude nord de la vue actuelle de la carte
- `{south}/{bottom}` → la latitude sud de la vue actuelle de la carte
- `{east}/{right}` → la longitude est de la vue actuelle de la carte
- `{west}/{left}` → la longitude ouest de la vue actuelle de la carte
- `{zoom}` → le zoom actuel de la carte
- `{lat}` → la latitude du centre actuel de la carte
- `{lng}` → la longitude du centre actuel de la carte


## Quels statuts peut avoir une carte ? {: #map-statuses}

### En accès

* **Brouillon (privé)**: Vous seul et votre équipe pouvez accéder à la carte.
* **Tout le monde (public)**: Tout le monde peut accéder à la carte, qui est visible dans la recherche et la page d’accueil. La carte est indexée dans les moteurs de recherche (Google, etc.).
* **Quiconque a le lien**: La carte est visible par toutes les personnes qui en ont le lien. Elle n’est pas indexée dans les moteurs de recherche.
* **Éditeurs et équipe seulement**: Vous seul et votre équipe pouvez accéder à la carte.

Les personnes affichant une carte à laquelle elles n’ont pas accès auront une page d’erreur 403.

### En édition

* **Propriétaire uniquement**: Vous seul pouvez modifier la carte.
* **Éditeurs et équipe seulement**: Vous seul et votre équipe pouvez modifier la carte.
* **Tout le monde**: Tout le monde peut modifier la carte, même les comptes anonymes.

Pour les cartes créées sans compte :

* **Modifiable seulement avec le lien d’édition secret**: Seules les personnes avec un lien d’édition pourront modifier la carte.

Ces réglages sont aussi disponibles pour chaque calque.