almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-04-29 17:52:37 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/eo/
Translation: I Hate Money/I Hate Money
This commit is contained in:
phlostically 2021-07-11 00:21:33 +02:00 committed by Glandos
parent e377bc6443
commit 12167a09bf
2 changed files with 10 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

22
ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,18 +1,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 01:01+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 01:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-31 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-10 15:34+0000\n"
"Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n" "Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/eo/>\n"
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-"
"money/i-hate-money/eo/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
msgid "" msgid ""
@ -25,9 +25,8 @@ msgstr ""
msgid "Project name" msgid "Project name"
msgstr "Nomo de projekto" msgstr "Nomo de projekto"
#, fuzzy
msgid "New private code" msgid "New private code"
msgstr "Privata kodo" msgstr "Nova privata kodo"
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Retpoŝta adreso" msgstr "Retpoŝta adreso"
@ -45,6 +44,8 @@ msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies." "multiple currencies."
msgstr "" msgstr ""
"Ĉi tiu projekto ne povas esti agordita al «neniu valuto», ĉar ĝi enhavas "
"fakturojn en pluraj valutoj."
msgid "Import previously exported JSON file" msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importi antaŭe elportitan JSON-dosieron" msgstr "Importi antaŭe elportitan JSON-dosieron"
@ -330,13 +331,11 @@ msgstr "montri"
msgid "The Dashboard is currently deactivated." msgid "The Dashboard is currently deactivated."
msgstr "La panelo estas nuntempe malaktivigita." msgstr "La panelo estas nuntempe malaktivigita."
#, fuzzy
msgid "Download Mobile Application" msgid "Download Mobile Application"
msgstr "Poŝaparata programo" msgstr "Elŝuti programon por poŝaparato"
#, fuzzy
msgid "Get it on" msgid "Get it on"
msgstr "Eniri" msgstr "Elŝuti ĝin ĉe"
msgid "you sure?" msgid "you sure?"
msgstr "ĉu vi certas?" msgstr "ĉu vi certas?"
@ -826,4 +825,3 @@ msgstr "Elspezoj laŭ monatoj"
msgid "Period" msgid "Period"
msgstr "Periodo" msgstr "Periodo"