almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-05-01 02:32:23 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 93.0% (240 of 258 strings)

Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/tr/
Translation: I Hate Money/I Hate Money
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2021-07-24 10:34:24 +02:00 committed by Glandos
parent de311b5eab
commit 63a9ba0ae4
2 changed files with 14 additions and 22 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

36
ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,18 +1,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-17 17:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-17 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-10 15:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-23 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-"
"money/i-hate-money/tr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
msgid "" msgid ""
@ -76,13 +76,11 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion" msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen proje" msgstr "Bilinmeyen hata"
#, fuzzy
msgid "Invalid private code." msgid "Invalid private code."
msgstr "Yeni özel kod" msgstr "Geçersiz özel kod."
msgid "Get in" msgid "Get in"
msgstr "Alın" msgstr "Alın"
@ -194,11 +192,11 @@ msgstr "Para Birimi Yok"
#. Form error with only one error #. Form error with only one error
msgid "{prefix}: {error}" msgid "{prefix}: {error}"
msgstr "" msgstr "{prefix}: {error}"
#. Form error with a list of errors #. Form error with a list of errors
msgid "{prefix}:<br />{errors}" msgid "{prefix}:<br />{errors}"
msgstr "" msgstr "{prefix}:<br />{errors}"
msgid "Too many failed login attempts, please retry later." msgid "Too many failed login attempts, please retry later."
msgstr "" msgstr ""
@ -324,17 +322,14 @@ msgstr "Fatura silindi"
msgid "The bill has been modified" msgid "The bill has been modified"
msgstr "Fatura değiştirildi" msgstr "Fatura değiştirildi"
#, fuzzy
msgid "Error deleting project history" msgid "Error deleting project history"
msgstr "Proje geçmişini etkinleştir" msgstr "Proje geçmişi silinirken hata oluştu"
#, fuzzy
msgid "Deleted project history." msgid "Deleted project history."
msgstr "Proje geçmişini etkinleştir" msgstr "Proje geçmişi silindi."
#, fuzzy
msgid "Error deleting recorded IP addresses" msgid "Error deleting recorded IP addresses"
msgstr "Kaydedilen IP adreslerini sil" msgstr "Kaydedilen IP adresleri silinirken hata oluştu"
msgid "Deleted recorded IP addresses in project history." msgid "Deleted recorded IP addresses in project history."
msgstr "" msgstr ""
@ -399,16 +394,14 @@ msgstr "Telefon Uygulamasını İndir"
msgid "Get it on" msgid "Get it on"
msgstr "Alın" msgstr "Alın"
#, fuzzy
msgid "Are you sure?" msgid "Are you sure?"
msgstr "emin misiniz?" msgstr "Emin misiniz?"
msgid "Edit project" msgid "Edit project"
msgstr "Projeyi düzenle" msgstr "Projeyi düzenle"
#, fuzzy
msgid "Delete project" msgid "Delete project"
msgstr "Projeyi düzenle" msgstr "Projeyi sil"
msgid "Import JSON" msgid "Import JSON"
msgstr "JSON'u içe aktar" msgstr "JSON'u içe aktar"
@ -1014,4 +1007,3 @@ msgstr "Dönem"
#~ msgid "removed" #~ msgid "removed"
#~ msgstr "kaldırıldı" #~ msgstr "kaldırıldı"