almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-04-28 17:32:38 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Co-authored-by: Andrzej Ochodek <andrzej.ochodek@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/pl/
Translation: I Hate Money/I Hate Money
This commit is contained in:
Andrzej Ochodek 2022-09-27 16:19:14 +02:00 committed by Glandos
parent f63611212f
commit ac2c9ffb73
2 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

21
ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 16:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-27 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Andrzej Ochodek <andrzej.ochodek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrzej Ochodek <andrzej.ochodek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/pl/>\n" "i-hate-money/pl/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
msgid "" msgid ""
@ -312,21 +312,21 @@ msgstr "%(name)s jest ponownie częścią tego projektu"
msgid "Error removing participant" msgid "Error removing participant"
msgstr "Błąd podczas usuwania uczestnika" msgstr "Błąd podczas usuwania uczestnika"
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Participant '%(name)s' has been deactivated. It will still appear in the " "Participant '%(name)s' has been deactivated. It will still appear in the "
"list until its balance reach zero." "list until its balance reach zero."
msgstr "" msgstr ""
"Użytkownik „%(name)s” został dezaktywowany. Będzie nadal pojawiać się na " "Uczestnik „%(name)s” został wyłączony. Będzie nadal pojawiać się na liście "
"liście użytkowników, dopóki jego saldo nie wyniesie zero." "użytkowników, dopóki jego saldo nie wyniesie zero."
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "Participant '%(name)s' has been removed" msgid "Participant '%(name)s' has been removed"
msgstr "Użytkownik „%(name)s” został usunięty" msgstr "Uczestnik „%(name)s” został usunięty"
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "Participant '%(name)s' has been modified" msgid "Participant '%(name)s' has been modified"
msgstr "Użytkownik „%(name)s” został usunięty" msgstr "Uczestnik „%(name)s” został usunięty"
msgid "The bill has been added" msgid "The bill has been added"
msgstr "Rachunek został dodany" msgstr "Rachunek został dodany"
@ -340,9 +340,8 @@ msgstr "Rachunek został usunięty"
msgid "The bill has been modified" msgid "The bill has been modified"
msgstr "Rachunek został zmieniony" msgstr "Rachunek został zmieniony"
#, fuzzy
msgid "Error deleting project history" msgid "Error deleting project history"
msgstr "Włącz historię projektu" msgstr "Błąd podczas usuwania historii projektu"
msgid "Deleted project history." msgid "Deleted project history."
msgstr "Usunięto historię projektu." msgstr "Usunięto historię projektu."